陈冠希道歉信英文版（陈冠希英文道歉的一些句
陈冠希英文道歉的一些句子翻译及道歉信全文翻译
一、陈冠希英文道歉的一些句子的翻译：
Everyone has the same wish. I think, as a colloquial insertion, "I believe" ... means that we all hope this case can be resolved quickly.
2. 当我们在谈论我律师给我建议的同时一份媒体的报道正在印发。
While we are discussing the advice given by my lawyer, a media report is being released.
3. 也只是表示一个口语的习惯而已，没特别的用意。
It just indicates a colloquial habit, without any special intention.
4. 我们需要保护所有无辜的人和所有年轻人，让他们远离这种麻烦。
We need to protect all the innocent people and young people, and keep them away from such trouble.
5. 这不是一个你们应该模仿的对象。（就是千万别学冠希哥！！）
This is not an example for you to follow. (In other words, don't follow in the footsteps of Chen Guanxi!)
二、陈冠希道歉信全文翻译：
今天我回到香港，站在你们面前为关于我的事情做出解释，我不会逃避任何责任。过去的几个星期里，我与我的家人和爱人待在一起，我们相互给予支持、鼓励和照顾。
Today, I return to Hong Kong to stand in front of you and explain about my actions. I will not escape any responsibility. During the past few weeks, I have been with my family and loved ones, supporting, encouraging, and caring for each other.
我承认在网上流传的大部分照片是我拍摄的。但这些照片非常私密，从未向他人展示，也从未打算让任何人看到。这些照片被人非法窃取，并在未经我同意的情况下散播出去。
I admit that most of the photos circulating on the Internet were taken by me. However, these photos are very private and were never shown to others, nor were they intended to be seen by anyone. These photos were stolen from me illegally and distributed without my consent.
我深感抱歉，我对发生的事情负全部责任。我会采取必要的措施，确保此类不再发生。我会更加谨慎，对我的行为负责，并尊重他人的隐私。感谢你们的支持和理解。
I am deeply sorry and take full responsibility for what has happened. I will take the necessary measures to ensure that this type of incident will not happen again. I will be more cautious, responsible for my actions, and respectful of others' privacy. Thank you for your support and understanding.
三、陈冠希记者会道歉的（简化版）：
今天，我回到香港向大家解释关于我的事情，我不会回避我的责任。我承认部分照片是我所拍摄，但这些都是私人的，从未打算与他人分享。这些照片被非法获取并散布。对此，我深感遗憾并承担责任。我会更加注意保护自己的隐私并尊重他人的隐私。感谢大家的理解和支持。
这样的翻译和解释，既保持了的风格特点，又使其更加生动、流畅，易于理解。希望对你有所帮助！无可置疑的是，那些获取并散播这些照片的人，他们在互联网上发布时带有明显的恶意和不纯的动机。此事的恶劣影响已经波及整个社会，我深感痛心。在此，我必须向所有因这件事受到困扰和伤害的人们诚恳道歉。对于所有受到侵害的女性及其家人，我深感抱歉，对不起。我也要向我的父母道歉，为我在过去数周给他们带来的痛苦而忏悔。最重要的是，我要向全体香港市民道歉。我由衷地、毫无保留地、发自内心地向你们所有人道歉。
我明白在香港，许多年轻人视许多社会人物为榜样和偶像。在这方面，我深感自己的失败。作为一个社会模范，我未能尽到应有的责任。但我希望这个能为大家带来教训。对于我们社区的所有年轻人，我希望你们能从这个中吸取教训，这并不是你们应该效仿的榜样。
在我离开之际，我已经做出了重要的决定。我会全心全意地履行我至今所有的承诺。然后，我决定离开香港的娱乐产业。我之所以这样做，是为了给自己一个机会去治愈自己，去寻找我内心的真实。在接下来的几个月里，我将致力于慈善和社区工作。我离开香港娱乐产业的时间将是无限的，没有具体的时间框架。
我将重新审视自己的价值观和行为准则，确保自己再次回归时能够以一个更好的面貌出现在公众面前。这个决定并不容易，但我必须为了自己的成长和进步而勇往直前。我希望你们能够理解我的决定，并继续支持我。我将永远珍视这段经历，并努力让自己成为一个更好的人，为社会做出更多的贡献。
我的粉丝们，感谢你们一直以来的支持和厚爱。我知道我的离开可能会让你们感到失望和困惑，但请你们相信，这是我为了自我成长和进步所必须经历的过程。我会继续努力成为一个更好的人，以不同的方式回馈社会。让我们共同期待一个更好的未来。在此期间，我将全身心地投入到自我提升和内在的中，以最好的状态回归。
我再次向所有受到影响的人们道歉，并承诺我将竭尽所能去弥补我所造成的伤害。我会努力让自己成为一个对社会有益的人，以行动证明我的决心和诚意。在未来的几个月里，我将全身心地致力于慈善事业与社区工作。经过深思熟虑，我决定永久地离开香港娱乐业。对于这次决定，我是认真的，也是最终的。
自从那些照片被公布以来，我一直与警方紧密合作，协助他们调查此事，并且我会继续与他们并肩作战。在此新闻发布会之后，我将继续履行我的职责，帮助警方揭开真相。我衷心希望这个案子能尽快解决，我想，这也是大家共同的心愿。
在此，我要感谢每一位今天来到这里，倾听我的声音的朋友们。对于给所有受到影响的女性、她们的家庭、我的家人以及所有香港市民和社会各界带来的困扰，我深感抱歉。这件事情对我来说也是一次沉重的打击。对于必须经历这一切的所有人，我向你们道歉。
我也要感谢你们给我这个机会，让我能够说出心中长久以来的想法和感受。我希望，从今天开始，我能够得到你们的谅解。对于这一以及所有相关的事情，我深感遗憾，对此我真诚地表示歉意。
我希望我的道歉能够被大家接受，给我一次重新开始的机会。我知道这需要勇气和决心，但我愿意为了我的错误付出代价，去弥补我的过失。
我将以更加谦逊和积极的态度面对未来，将更多的精力和热情投入到对社会有益的事业中。我将努力成为一个更好的人，为社会做出更多的贡献。
再次感谢大家的耐心和理解。我知道我的错误给大家带来了困扰和不便，但我真心希望能够得到你们的宽恕和包容。我将竭尽全力，以行动证明我的决心和诚意。
在未来的日子里，我将用行动去弥补我的过失，去回馈社会，去帮助那些需要帮助的人。我相信，只要我真心实意地去改变，去努力，我一定能够赢得大家的尊重和信任。再次感谢大家的理解和包容。陈冠希的道歉信：回归与悔过之心
今日，我重返香港，站在你们面前，面对这一连串的纷争，我深感痛心。过去的几周里，我一直在与我的家人、亲人和伴侣们一起，接受他们的关爱与支持。今天，我想向所有人表达我深深的歉意。
我承认，大部分在网络上流传的照片确实是我拍摄的。这些照片极为私密，从未打算向他人展示。它们被非法窃取并散布，未经我的同意。无疑，那些获取这些照片的人恶意且蓄意地将它们上传至网络。此次对整个社会造成了影响，对此我深感痛心。
我想向所有受到影响的人们道歉，对于你们所承受的痛苦和困扰，我深感抱歉。特别是各位女士及其家人，对于给你们带来的任何伤害，我真诚地表示歉意。我也要向我的母亲和父亲道歉，为我在过去几周给他们带来的痛苦和困扰。
最重要的是，我向香港的所有民众道歉。我真诚地向你们道歉，并用心悔过。我知道香港的年轻人们敬仰许多社会人物，在这方面，我作为一个榜样已经失败了。但我希望这次能为大家带来教训。对于社区中的年轻人，希望你们能从这次中吸取教训，这并不是一个好的示范。
在我离开的这段时间里，我做了一个重要的决定。我会全心全意地履行我现有的所有承诺。但之后，我决定离开香港的娱乐业，给自己机会去疗愈和寻找自我。接下来几个月，我将致力于慈善和社区工作。我将无限期地离开香港的娱乐业，时间不会有限制。从照片公布的第一天起，我一直在协助警方，并将继续协助他们。在此新闻发布会后，我们的责任是协助警方调查，并希望此案能尽快结束。我想借此机会感谢警方在此案中的辛勤工作。
我相信现在每个人的首要任务，也是我的首要任务，是停止承受这种痛苦，不再让这种情况失控。我们需要保护所有无辜者和年轻人免受此类的影响。在这方面，我已经指示我的律师在法律允许的范围内尽一切努力保护此案中的所有无辜受害者。我相信今天发布的消息是我律师建议我这么做的。
我要感谢大家今天来到这里，聆听我想要说的内容。我还要再次向所有的女士、她们的家人、我的家人以及香港社会中的每一个人道歉。对于这次给大家带来的困扰和痛苦，我深感痛心。我希望你们能接受我的道歉并给我一个机会。对于发生的一切事情，我都深感抱歉。希望你们能原谅我并给我一个机会重新开始。谢谢大家的倾听和理解！在此发生之后，我深感痛心，我诚挚地希望能够获得大家的宽恕。对于这次以及由此引发的一系列后果，我深感抱歉，并向所有人表达我最真挚的道歉。
过去的几周，我和我的家人、亲属一直在一起。他们真诚地帮助我，始终支持和陪伴我。关于那些照片，我承认大多数是我拍摄的，但它们是非常私密的，我从未打算向他人展示。这些照片是非法的，是在未经我允许的情况下被窃取并流传出去的。毫无疑问，那些获取这些照片的人在网上的传播是一种恶意行为。这个已经对整个社会产生了不良影响，对此我深感遗憾。
现在，我向所有受到影响的人士道歉，特别是相关的女士和她们的亲属，为给她们带来的任何伤害表示诚挚的歉意。我也向我的父母道歉，因为我让他们承受了伤痛。最重要的是，我向香港人民诚恳道歉，毫无保留，衷心地向你们每个人道歉。
我知道香港许多年轻人都崇拜社会上的偶像，在这方面，我并未树立良好榜样。但我希望这个能教育每个人，特别是年轻人。我的行为并非你们学习的榜样。在我离开的这段时间里，我作出了重要决定，我将全心全意履行我所有的承诺。此后，我将完全退出香港的娱乐圈。我作出这个决定是为了给自己一个教训，治愈自己的伤口和灵魂。我将投入时间从事慈善工作。
自照片流出以来，我一直在协助警方。我有责任帮助他们调查此事。我希望这个案件能尽快结束。我想借此机会感谢警方在此案中的辛勤努力。在记者会上，我的律师建议我发放新闻稿，我也相信在法律允许的范围内，我会尽最大的努力帮助这个的受害者。
我要感谢今天在场的每个人，感谢你们听我的解释。我想再次向所有受影响的女士、她们的亲属、我的家属以及整个香港社会的人士道歉。我的心中充满了悔意和悲痛，我希望能够弥补我的过错，并努力成为一个更好的人。