卖油翁原文朗读 卖油翁原文朗读及翻译
《卖油翁》原文朗读，带我们领略古人的智慧。本期节目，有幸邀请到了著名的翻译家许渊冲老先生，为我们朗读《卖油翁挂壁记·挂壁公路的修建者与开拓者》。许渊冲老先生的文化底蕴深厚，朗读起来字正腔圆，韵味十足。
一、卖油翁朗读
在《卖油翁》中，康肃公自称“吾”，体现其文人身份，使用的是书面语；而卖油翁则使用口语自称“我”。就像我们日常对话中的“你爹好吗？”和“令尊安康否？”一样，文言文的世界同样充满了生活的气息。
二、卖油翁原文朗读音频
陈康肃公尧咨擅长射箭，他的射技在当时无人能敌，因此他以此自夸。有一次，他在自家的菜园里射箭，一个卖油的老翁放下担子，站在一旁注视他。老翁见康肃公射出的箭十中有八九中靶心，只是微微点头，表示赞许。康肃公问老翁：“你也懂得射箭吗？我的射技难道不精湛吗？”老翁回答：“没有别的技巧，只是手熟而已。”康肃公愤怒地说：“你怎么敢轻视我的射技呢？”老翁平静地回答：“以我酌油的经验知道这个道理。”说罢，老翁取出一个葫芦置于地上，覆盖其口部的是一枚钱币。他慢慢地用油勺舀油注入葫芦，油从钱孔注入，但钱币却未被沾湿。老翁笑着说：“我亦无他，唯手熟尔。”康肃公笑着将老翁打发走。
三、卖油翁原文朗读断句
文言文断句是阅读文言文的基本技能。借助虚词可以帮助我们更好地断句。句首的发语词和一些连词，如“其、夫、盖、唯”等，常是断句的标志。同样，句尾的语气词如“也、矣、焉、耳、而已”等也常用于断句。
在《卖油翁》中，“我亦无他/唯手熟尔”可以借助虚词“亦无他”进行断句。“少焉/月出于东山之上/徘徊于牛斗之间”则可以根据时间词“少焉”进行断句。还有一些特殊的句式和词语可以帮助我们更好地理解和朗读文言文。例如，“至若”、“至于”、“有顷”、“未几”等词语常表示时间的推移或事情的转折，也是断句的重要参考。
（一）引述古文经典中的名句断句之讲究
在古代文献中，文言文的断句是一项极其重要的技巧。在《论语》、《游褒禅山记》、《蜀道难》等经典篇章中，句子的结构复杂且富含深意。断句的正确与否，直接关系到对文本理解之深浅。
二、古文断句的技巧
古文中的断句如同现代文章中的标点符号，是理解文意的重要桥梁。以下介绍几种常见的断句技巧：
（一）借助语气词断句
古文中，一些语气词如“安、胡、何、盍、曷、奚”等，往往作为疑问句的开头，其后往往需要断句。例如，“且欲与常马等不可得，安求其能千里？”（《马说》）。
（二）依据关联词断句
古文中的关联词如“故、乃、虽、然、然后”等，通常引领着句子之间的逻辑关系，是断句的重要依据。例如，“其间千二百里，虽乘奔御风，不以疾也。”（郦道元《三峡》）。
（三）借助叹词断句
叹词如“噫、嘻、唉、嗟夫”等，是古文中的情感表达，前后常常需要断句。例如，“噫！微斯人，吾谁与归？”（范仲淹《岳阳楼记》）。
（四）利用对话标志断句
古文中对话是常见的，一般使用“曰、云、言、谓”等词语引导对话内容，这些词语前后常常需要断句。例如，“初，权谓吕蒙曰：‘卿今当涂掌事，不可不学！’”（《孙权劝学》）。
（五）借助语法结构断句
语法结构是古文断句的基础。借助名词、代词和动词等语法成分，可以有效判断句子的结构，从而准确断句。例如，“秦王谓唐雎曰：‘寡人欲以五百里之地易安陵。’”（《唐雎不辱使命》）。
三、实例与操作指南
古文断句并非纸上谈兵，需要通过实例来磨练技巧。在实际操作中，要结合语境、词义、语法结构等多方面因素综合考虑。例如，“臣以为布衣之交尚不相欺，况大国乎？”在此句中，“臣以为”是表示观点的开始，其后应断句；“况大国乎”是对前述观点的强调和补充，其前亦应断句。
一、借助对话内容和动作描述断句。例如：
二、利用地点转换和场景描述进行断句。例如：
三、依据情节发展进行断句。例如：
四、借助文言文的特殊句式进行断句。例如：
五、利用修辞方法进行断句。例如：利用对偶、排比等修辞手法进行断句。像“苔痕上阶绿，草色入帘青”这样的对偶句式，可以清晰地根据对应词语进行断句。
六、寻找对称句式进行断句。例如：“嘉木立，美竹露，奇石显。”可以清晰地根据对称的词语进行断句。
1、阅读下文，对文中画横线部分进行断句，正确的一项是（ 2019 武汉）：
臣之罪重，敢有不从以激怒君心，请归于司寇。（《左传》）
A. 臣之罪重／敢有不从／以激怒君心／请归于司寇
B. 臣之罪重／敢有不从君心之怒／请归于司寇
C. 臣之罪重，敢／有不从以激怒君心／请归于司寇
D. 臣之罪重，敢有不从君心之怒／请归于司寇的正确断句是A。
2、阅读下文，对文中波浪线部分断句，正确的一项是（ 2019 福建）：
甥性识颖悟，必能解此，故详悉及之。[黄庭坚《与徐甥师川》]
A.甥／性识颖悟／必能解此／故详悉及之
B.甥性识／颖悟必能解／此故详悉及之
C.甥性识颖悟／必能解／此故详悉及之
D.甥性识／颖悟／必能解此故／详悉及之 正确答案是B。
3、（ 2019 湖北黄冈）对下面的语句进行断句：
今括一旦为将东向而朝军吏吏无敢仰视之者。（清·吴敏树《书谢御史》）正确的断句是：今括一旦为将／东向而朝／军吏吏无敢仰视之者。
4、（ 2020 武汉）给下面的句子断句。（断两处）：仰观山俯听泉傍睨竹树云石。《白居易集·草堂记》正确的断句是：仰观山／俯听泉／傍睨竹树云石。
5、（ 2020 长沙）阅读下文，对文中画横线语段进行断句，正确的一项是：竹鸡之性遇其同类斗。捕之者扫落叶为城置媒其中而隐身于后。激媒使之鸣闻者随声必至闭目飞入城直前欲斗而罔已起。（洪迈《容斋随笔》）正确答案是B。
6、（ 2020宁夏回族自治区）阅读下文，对画线的句子进行断句。（诸葛亮《出师表》）正确断句是：先帝／不以臣卑鄙，猥自枉屈／三顾臣于草庐之中／咨臣以当世之事／由是感激／遂许先帝以驱驰。
7、（ 2021 广东）请用“／”给文中画线的句子断句。夜筑垒至晓而成／闻峻军严声／诸将咸惧来攻。（《资治通鉴》）
8、（ 2021 吉林）为文中画线的语句断句。（限两处）凡稻种最多。不粘者禾曰秔（jīng），米曰粳（jīng）；粘者禾曰稌（tú），米曰糯。质本粳而晚收带粘，不可为酒，只可为粥者又一种性也。（《天工开物》）正确断句是：质本粳／而晚收带粘／不可为酒／只可为粥者又一种性也。
9、（ 2021 新疆生产建设兵团）对文中画线句的停顿划分正确的一项是：公仪休相鲁而嗜鱼，一国尽争买鱼而献之，公议子不受。其弟子谏曰：“夫子嗜鱼而不受者何也？”对曰：“夫唯嗜鱼故不受也。夫即受鱼必有下人之色；有下人之色将枉于法；枉于法则免于相。虽嗜鱼此不必能致我鱼我又不能自给鱼即无受鱼而不免于相虽嗜鱼我能长自给鱼。”（《初潭集·廉勤相》）正确答案是C。
10、（ 2021 宁波）给下面句子断句。（限断三处）鸣蛙暂听安属官而属私曲水临流自可一觞而一咏。（宋·欧阳修《西湖念语》）正确断句是：鸣蛙暂听／安属官而属私／曲水临流／自可一觞而一咏。
天下君王至于贤人，当时显赫，荣光照耀四海，然而一旦逝去，便如尘埃落定，消逝于世间。（2021 连云港）关于文中的断句，让我们看看下面的几道题目。
12、（2021 长沙）阅读《农桑辑要·典训》中的句子：“全义明察人不能欺而为政宽简。”正确的断句应该是：
A.全义明／察人／不能欺／而为政宽简
全义明智，洞察人心，对待百姓公正严明，他治理政务却宽容简洁，不欺压百姓。
13、（2021 武汉）阅读《战国策》中的句子：“韩氏罢于兵仓廪空无以守城吾收之以饥不过一月必抜之。”正确的断句应该是：
韩氏因战争疲惫不堪，仓库空虚无法守城。我若以饥饿困扰他们，不出一月，必然能够攻克。
14、（2019 泸州）阅读清·袁枚《黄生借书说》中的句子：“余幼好书家贫难致有张氏藏书甚富往借不与归而形诸梦其切如是故有所览辄省记。”正确的断句应该是：
我小时候就喜欢读书，但家境贫寒难以得到书籍。张氏藏书丰富，我去借阅却得不到允许。于是我回家后梦见书籍，急切之情如此强烈，因此每次看过的书都能牢记在心。
15、（2020 泸州）阅读宋·苏轼《石钟山记》中的句子：“舟回至两山间将入港口有大石当中流可坐百人空中而多窍与风水相吞吐有窾坎镗鞳之声与向之噌吰者相应如乐作焉。”正确的断句应该是：
船只回到两山之间，将要进入港口时，有一块大石头挡在河流中间。石头周围可以容纳数百人，石头中间有许多空隙，与风水相互呼应。发出窾坎镗鞳的声音，与之前听到的噌吰声相互呼应，就像音乐一般美妙。
1、对文中画线部分的断句，完全正确的一项是（ ）
在穿越中岭及山巅的过程中，我们遇到了被称为天门云道的险峻之地。这里云雾缭绕，冰滑难行，石阶几乎让人无法攀登。当我们终于登上苍山，积雪覆盖的景象如同明灯照亮天际。
：首先根据句意，在“天门云道”之后断开，因为“世皆谓之天门云道”是一个完整的句子。接下来，“云道中迷雾冰滑磴几不可登”描述的是道路艰险的情况，应在“磴几不可登”后断开。“及既上苍山负雪明烛天南”描述的是登上苍山后的景象，应在“苍山”后断开。正确的断句是C选项。
2、下列对文中画线部分的断句，正确的一项是（ ）
陈胜称王共六个月的时间。他已经称王，王陈是他的地名。那些曾经和他一起耕作的人听说他称王后，来到陈县的宫门，说：“我们想要见陈涉。”
：根据句子结构和意思，可以在“陈胜王凡六月”后断开，因为这是一个完整的句子。接下来，“已为王，王陈”描述的是陈胜称王并定都陈地的情况，应在“王陈”后断开。后文描述的是陈胜的旧友前来见他，因此应在“曰‘吾欲见涉’”前断开。正确答案待进一步分析各选项后得出。
（司马迁《史记》）
关于断句的问题，我们来看看下面的几道题目。
1. 其故人尝与佣耕者闻之，遂至之陈，扣宫门曰……
：其旧知曾与雇农一同耕作，闻讯后，他们来到了陈地，敲门于宫门之前。答案选项A正确。
2. 即更取器用，铲刈秽草，伐去恶木，烈火而焚之。
3. 夫腹肌不得食，饥寒不得衣，虽慈母不能保其子，君安能以有其民哉?
：百姓如果连基本的温饱都无法保障，即使是慈母也不能保护她的孩子，国君又怎能拥有他的百姓呢？（晁错《论贵粟疏》）正确答案选项B。
4. 言身之文也。身将隐焉，用文之是求显也。（选自《左传》）
：言语是文饰自身的方式。若自身即将隐居，何需再用言语文饰自己呢？这实际上是追求显赫的表现。正确答案选项C。
5. 时上封事者众或不切事帝厌之。
：当时上奏密章的人众多，有的奏章不切实际，皇帝已经厌倦了。（《新唐书》）正确答案是在“厌之”前断句。
6. 吴兵乏粮，饥，数欲挑战，终不出。后吴奔壁东南隅（角落），太尉使备西北已而其精兵果奔西北不得入吴兵既饿乃引而去。
：吴军缺粮，饥饿难耐，多次挑战却不出战。后来吴军奔向城的东南角，太尉已做好准备防备西北方向，吴军的精锐部队果然奔往西北却无法进入。最后因吴军饥饿而撤军。（答案选项A正确）
7. 鲍叔既进管仲以身下之子孙世禄于齐有封邑者十余世常为名大夫。天下不多管仲之贤而多鲍叔能知人。
：鲍叔推荐了管仲并且把自己的地位放在管仲之下。他们的子孙在齐国享有封地和俸禄的有十多代，都是著名的大夫。天下人不称赞管仲的贤能，却称赞鲍叔能够识别人才。（答案选项B正确）
8. 曩者愚公年且九十而移山今吾辈方逾六旬何老之有！
：以前的愚公年事已高仍然移山填海，现在我们才六十多岁怎么就算老了呢！（答案可在“今吾辈方逾六旬”后断开）
关于断句的问题，以下是分析和答案：
1.（2019 课标全国l）正确答案是：C。：“贾生名谊洛阳人也”应单独成句，“也”字为句末语气词；“年十八以能诵诗属书闻于郡中吴廷尉为河南守闻其秀才召置门下甚幸爱孝文皇帝初立”，这句话的主语是贾生，因此应该在“吴廷尉为河南守闻其秀才”后断开；“年二十余，最为少”单独成句。因此正确答案为C。
2.（2019 课标全国Ⅱ）正确答案是：B。：“公叔曰公孙鞅年虽少有奇才愿王举国而听之”是公叔的完整表述，应在“有奇才”后断开；“王即不听用鞅必杀之无令出境”是商鞅的建议，应在“用鞅”后断开。因此正确答案为B。
3.（2019 课标全国Ⅲ）正确答案是：B。：“鲁人或曰夫鲁小国而有战胜之名则诸侯图鲁矣”中，“鲁人或曰”是发语词，应在其后断开；“且鲁卫兄弟之国也而君用起则是弃卫鲁君疑之”是连贯的表述，应在“弃卫”后断开；“谢吴起”单独成句。因此正确答案为B。
关于文言文断句的问题，（ ）内是对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（ ）（2020 课标全国Ⅰ）：
元祐三年，苏轼以七品官职入朝侍奉延和，随即被赐以银绯，迁升为中书舍人。（ ）
：此句表述清晰，无需额外断句。
答案为：（空白处无需填写）
三年期间，苏轼暂任礼部贡举一职。当时正值大雪严寒，考生们坐在庭中，因寒冷而沉默不语。苏轼放宽了考试规定，使他们能够充分展示才能。巡铺的内侍常常侮辱考生，并持暧昧之词诬告他们。苏轼将所有此事上奏并驱逐了这些内侍。
对于文中的波浪线部分断句，正确的一项是：
A. 三年/权知礼部贡举/会大雪苦寒/士坐庭中/噤未能言/轼宽其禁约/使得尽技/巡铺内侍每摧辱举子/且持暧昧单词/诬以为罪/轼尽奏逐之/
接下来是对其他几个选项的解答：
对于第五题，正确答案是A选项。文中描述的是开封逻卒夜袭盗贼，但盗贼逃脱，民众因意外遭遇逻卒而被误缚为盗。民众上诉至官府，经受不住残酷的拷问，被迫认罪。王安中知道这件事后，查明真相，为百姓昭雪冤屈，惩治了吏罪。正确的断句应为：“开封逻卒夜迹盗/盗脱去/民有惊出与卒遇/缚以为盗/民讼诸府/不胜考掠之慘/遂诬服/安中廉知之/按得冤状/即出民/抵吏罪/”。
第六题的正确答案是B选项。文中讲述的是王彪之对于祭祀时是否应赦免罪犯的看法。他认为自中兴以来，祭祀时常常赦免罪犯，这种做法并不恰当。他担心百姓不能正确理解赦免的真正意图，可能会产生误解，认为郊祀必然会有赦免，这样凶愚之人会心存侥幸。正确的断句应为：“答曰/中兴以来/祭祀往往有赦/愚意尝谓非宜/何者/黎庶不达其意/将谓郊祀必赦至此时凶愚之辈复生心于侥幸矣遂从之”。
第七题的正确答案是C选项。文中描述的是契丹大举入侵的情况，当时皇帝召集群臣询问对策，王钦若和陈尧叟分别提出了不同的建议。正确的断句应为：“九月契丹大举入寇时以虏寇深入中外震骇召群臣问方略王钦若临江人请幸金陵陈尧叟阆中人请幸成都”。
第八题的正确答案是（选项中未给出完整的问题和答案），但可以根据文章内容推断出需要对文中的关键信息进行正确的断句。可能是关于戴胄的奏折和皇帝的反应等内容，需要根据文意和语境进行正确的断句。
希望以上答案能够满足您的要求！（节选自《通鉴纪事本末·贞观君臣论治》）”
A
戴胄，一位忠诚清廉、公正无私的大臣，被提升为大理寺少卿。皇帝发现许多官员冒充资历和特权，于是下令让他们自首，不自首的人将被处死。不久后，有人冒充的事情被发现，皇帝想要处死他们。戴胄上奏说，根据法律应该流放。
B
戴胄的忠诚清廉、公正无私为人所称道，因此被提拔为大理寺少卿。皇帝注意到有许多官员在冒充资历和特权，为了整顿这一现象，他下令要求这些人自首，否则将处以死刑。没过多久，有人被发现冒充，皇帝愤怒地想要处死他们。戴胄却按照法律的规定，提出应该将这些罪犯流放。
对于文中画波浪线部分的断句，正确的一项是B选项。初，上皇想要通过加强宗室来稳固天下，因此皇室的再从、三从弟以及兄弟之子，即使是儿童都被封为王，这样的王有数十人。皇帝从容地询问群臣，遍封宗子对天下是否有利。
对于文言文断句试题的答案：
1. C（正确）
：根据句意，“吴廷尉”是主语，不能断开；“门下”是“召置”的宾语；“于郡中”是“闻”的后置状语；排除其他选项后，C项正确。
2. B（正确）
：A项中，“奇才”应作为主语；“用鞅”之间不应断开；D项中，“举国”修饰“听之”，二者之间不能断开。只有B项符合断句要求。
关于“愚意尝谓非宜何者”，王彪之明确表示反对，并对此给出了他的理由。“何者”前后应断开，排除C、D两项。至于“黎庶不达其意”，这是一个完整的句子，其中的“其意”作为“达”的宾语，不应分开，所以也排除了A项。因此第7题的答案是C。
对于断句的问题，我们可以借助判断句、时间词来进行。例如，“王钦若/临江人/”和“陈尧叟/阆中人/”是判断句，中间应断开；而时间词“时”领起下文，应在“时”前断开，因此也排除了D项。所以第8题的答案也是C。
至于第9题，句子的大意是：起初，太上皇希望通过加强皇室宗族的力量来震慑天下，因此同曾祖、同高祖的远房堂兄弟及其儿子，即使是儿童都被封为王。太宗询问群臣这样做是否有利于天下。借助关联词“故”和“虽”，我们可以更好地断句，因此排除A、C、D项，答案选B。
对于第10题，我们可以这样理解：“范阳祖逖少有大志”是一个完整的主谓宾句子，中间不应断开；而“同寝”语意完整，“中夜”是时间状语，因此应在“同寝”后断开。排除B、D两项后，“中夜闻鸡鸣”是一个完整的事件描述，应在其后断开，所以排除A项。因此第10题的答案是C。对于第11题，我们需要在理解句子的基础上进行断句，答案已经详细过了。
接下来是四卖油翁的故事朗读视频带拼音版本。陈康肃公擅长射箭，无人能敌。他在家射箭时，有一个卖油翁放下担子站着看，他观察到陈射出的箭十有八九射中目标，只是微微点头称赞。当陈询问卖油翁能否射时，卖油翁用酌油的技术来回应他：“无他，但手熟尔。”因为卖油翁的手艺熟练，陈笑着让他离开了。这个故事展示了熟能生巧的道理。